繁华的都市生活，总会不经意将空间妥协给熙攘。

穿梭在密集的水泥森林里，忍受着车水马龙的嘈杂，

奔波后身心俱疲的归家，无一不让人们感到压抑与烦闷。

想起陶渊明的“少无适俗韵，性本爱丘山”，

苏轼的“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”，

时光荏苒，世人仍不改对湖山的眷恋。

五卒山原生麓林，两湖相映景致万千，

万科·翠湖山晓认为：回家的路，就应该通往内心的平静。

于山水之间，以自然笔法，还心境以自由。

示范区实景图

壹·一年四时，湖山之间尽美好

观山湖之天色，目之所及皆是美好。

闲暇时光走出家门，或是慢跑、骑行、散步，悠然惬意，怡然自得。

走过石径小路，走过仍挂着露珠的绿叶花丛，

无论是四月初春抑或十月深秋，偶尔推开窗，

也能观赏到潇潇春雨覆盖浩渺山林，撩动季节的银杏回归大地。

图 | 示意图

晨起有灵鸟低鸣，暮时有斜阳照山林，

天地不过飘摇的逆旅，昼夜不过是光阴的门户。

家人闲坐，观一湖山色；围炉夜话，任岁月畅饮。

居于此，唯有对生活的热忱，就像漫过山岭的薄雾，

萦绕在心头，经久不散。

图 | 示意图

贰·低密之境，举步之间尽生活

自上世纪伊始，洋房便成为中国名流阶层主流的居住形态，

譬如上海，每一棵梧桐树，都写满了老洋房的故事。

而在港城，私密是洋房有别于其他建筑的显著特征之一，

万科·翠湖山晓，雕琢品质不凡的洋房作品，献给真正懂生活的人。

（效果图）效果图为设计意向，最终以政府规划部门审批通过的规划方案为准。

同为居住，你要外出看风景，而我的窗外就是风景，

同是居住，你或许要共享生活，而我是享受生活。

万科·翠湖山晓约1.0容积率，超阔楼间距，五层建筑，

拒绝拥挤嘈杂，让风景、阳光做生活的主角。

在此，绿荫里的落花一瞬，都是人生至美的时光。

（效果图）效果图为设计意向，最终以政府规划部门审批通过的规划方案为准。

叁·舒享之居，人生至美尽写意

如果说湖山与低密决定着视界，

那么居家尺度便是居者气度的彰显。

万科·翠湖山晓建面约97-126㎡臻装洋房，

全屋收纳、舒享升级，方寸之间尽显居家生活本意。

奢适三室经典户型再升级 

动则自在，奢享自由。

建面约126㎡户型构筑约4.2米宽厅，

约6.6米厅卧双阳台，配置270°转角窗设计，

奢阔居住体验的同时增强室内的采光与通风，

约25㎡奢适主卧，配置独立卫生间及折角观景大飘窗，

双卫双飘窗，加大卫生间采光，增扩收纳空间，

厨房外联家政间，可归置厨房小用品及生活用品，

全屋收纳系统提升，入户设双玄关，预留较大衣柜空间、嵌入式双开门冰箱空间等。

装修示范单位实景图

不足百平空间，奢适双卫设计 

万科36载砥砺耕耘，

满足三代同堂与二孩时代多人口居住所需，

构筑建面约97㎡双卫户型，且客卫干湿分离，

主人房配备独立卫浴，既保证男女主人的私密空间，

又可满足大家庭早出晚归的多人同时如厕所需。

约6.1米厅卧双阳台、约9.15平阔绰尺度，增大采光，提升收纳，增强隐私，

 阳台双地漏设计，可设置安放拖把池，解决拖把长期放置在卫生间的潮湿问题。

入户双玄关、主卧预留近2米宽衣柜放置空间、万科经典拉篮设计……

全面提升全屋收纳系统。

装修示范单位实景图

万科·翠湖山晓，

一山两湖，拥揽自然山体和生态水系，与晨曦为邻，与晚霞相伴，

五层电梯洋房，低密之境，让心灵得到真正的放松，

建面约97-126㎡五层电梯洋房，

于繁华城市中，享受静谧人生！

开发商：烟台天门实业有限公司。项目地址：烟台市芝罘区通世南路。代理销售: 同策咨询。发布时间：2020年5月。本宣传资料为要约邀请，买卖双方的权力和义务以《烟台市商品房买卖合同》为准，图片画面为效果示意图，实际以最终规划为准，图示仅供参考。